بيضة التنين

ليندا نصّار تكتب قصيدة الذات الإنسانية المأزومة

ديوانها "الغرفة 23" يتلمس غنائية العزلة في عالم مضطرب الشاعرة كما رسمت على جدارية في بومبيي (من الإنترنت)     انطوان ابو زيد  الثلاثاء 11 أغسطس 2020 11:02 من الشاعرات اللبنانيات اللواتي يزددن اختماراً عبر الزمن، ويقدّمن نماذج ومناخات شعرية متميّزة، تضاف إلى التراث الشعري العربي المعاصر، ليندا نصّار (1987)، وآخر عمل لها بعنوان "الغرفة 23، وقصائد أخرى" ( دار…
إقرأ المزيد...
أنطولوجيات

أنطولوجيا الشعر الأردني :الهجرةُ من الرمال إلى الليل

تيسير سبول 1935- 1968 شاعر من مواليد الأردن/في بلدة الطفيلة - حصل على إجازة الحقوق من جامعة دمشق مات منتحراً     ببلوغرافيا: (( أحزان صحراوية )) شعر  1967   محاولات: (( أنت منذ اليوم )) رواية  1968       نقطة: الكاتب والأديب الأردني الراحل تيسير سبول نذكره بكتاباته وبمواقفه وفكره وفي سياق من الأسماء المثيلة والمشابهة لهذا الرمز…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

سنغور يستكمل انتصاراته السياسية وشاعريته في مهرجان إفريقي شامل

يوم وجدت القارة السمراء ذاتها في "داكار للفنون الزنجية"      ليوبولد سنغور (أ.ف.ب) إبراهيم العريس باحث وكاتب  الجمعة 7 أغسطس 2020 10:46 في نهاية الأمر، هل يمكن القول اليوم إن "الزنوجة" لم تكن سوى معركة رجل وحيد؟ فالكلمة التي ملأت الدنيا وشغلت الناس في سنوات الستين وبلغت مستوى الإيديولوجيا المساندة لهوية ما، غابت تماماً عن الساحة الإفريقية وغير الإفريقية مع غياب…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي : حوار مع الشاعر السوري علي الجندي

(1928-7- 8- 2009)  كتابة وحوار: أسعد الجبوري هل كان من الضروري، أن نحجمَ التفكير بأنّ علي الجندي شاعرٌ مات، مغادراً الأرضَ التي قطعها طولاً وعرضاً بالتسكع والحبّ والقهقهات التي كانت تغلفُ القهرَ الوجودي بورق الكتابة؟ ربما. أو كان من المفروض علينا فعل ذلك، لأن الرجلَ كان كتلةً شعرية،طالما امتزجتْ عبر الزمن بكتلة من لحمٍ مُقددٍ بالخمر والتبغ ورائحة النسوة، لتنسكبَ…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

أندريه بروتون مؤسس السوريالية ينتصر للشعر المنبثق من الإنسان

مختارات من دواوينه في ترجمة الشاعر المغربي مبارك وساط ترسخه في المكتبة العربية الشاعر أندريه بروتون مؤسس الحركة السوريالية (غيتي)   أنطوان جوكي  تتواصل ترجمات الشاعر الفرنسي أندريه بروتون، مؤسس الحركة السوريالية العالمية، إلى اللغة العربية ولكن بوتيرة هادئة. وكان الشاعر اللبناني أنسي الحاج أول من ترجم له مختارات نشرها في مجلة "شعر" في الستينيات وكتب عنه دراسة، ثم توالت…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي.. حوار مع الشاعر الفرنسي فيكتور هوغو

الشاعر والروائي الفرنسي فيكتور هوغو (1802 ــ 1885/Getty)   كتابة وحوار:  أسعد الجبوري 28 يوليه 2020 كنا ندركُ أنه لم يغادر المكان منذ أكثر من قرنين من الزمن. فقد كان مولعًا بالكاتدرائية العملاقة التي سبق له أن أعتبرها خزانة ضخمة للآلام وتضخم المآسي وغياب العدالة. لذلك قمنا بعمليات مسح للبحث عنه تحت أكوام الحطام. وعندما لم نجد الشاعر الفرنسي، فيكتور…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي: حوار مع الشاعر العراقي محمد مهدي الجواهري

 محمد مهدي الجواهري الميلاد: 26 يوليو 1899، النجف، العراق الوفاة: 1 يناير 1997، دمشق، سوريا كتابة وحوار : أسعد الجبوري عندما رأينا الشاعر في تلك البقعة من السماء، أدركنا حجم التبدل الذي طرأ على شخصيته، يوم كان موجوداً على الأرض. فقد ظهر التبدلُ على جسمه بسبب زيادة في الوزن. أما شكل الوجه البشوش، وتقاسيمه، فكانت تميل إلى أن الشاعر عاد إلى الوراء سنوات وسنوات.…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

نيلس هاو: القصيدة الجيدة نعمة من الرب

أجرى الحوار وقام بترجمته ـ أحمد مصطفى الغـر في الدنمارك، ذاك البلد الإسكندنافي البارد، وتحديداً في العاصمة “كوبنهاغن”،يعيش الشاعر والقاص “نيلس هاو” مع زوجته “كريستينا بيوركي” عازفة البيانو الشهيرة في بيته المطل على بحيرات كوبنهاغن الواقع وسط منطقة نوربرو، ذات الإختلاط الإثني المعروف، محملاً بجينات الفايكنغ البرية والأساطير من إقليم الشمال القديم .. كرس “هاو” حياته كلها للشعر، مسافراً بأشعاره…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

رغبة وكراهية في قصيدة “النار والثلج” لروبرت فروست

أينتهي العالم بانفجار شمسيّ أم بمصير جليديّ؟      روبرت فروست (من موقع poetry foundation) إبراهيم العريس باحث وكاتب  ذات يوم رأى الشاعر الأميركي روبرت فروست أن من حق الشعراء، ولو في زمن العلم والعقلانية الذي كانته بدايات القرن العشرين، أن يتخيّل هو أيضاً كشاعر كيف ستكون نهاية العالم. ومن هنا، على سبيل استيحاء من كان يعتبره سيّد شعراء العالم وأستاذه الأكبر…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

السرّ المعروف… عن الكتّاب وعلاقاتهم العاطفية

  يقول أندريه جيد بحثاً عن سؤال الحب، ذلك السؤال الذي يبدو من غير جواب: "فتأتيني الرغبة حينئذ في أن أحبّ شخصاً مجهولاً، يظل مجهولاً إلى الأبد، حركة صوفية: أبلغ معرفة اللامعرفة"، كما يقول نوفاليس، في معرض سؤال الحب المجهول ذاته: "الحب صامت، وحده الشعر يجعله يتكلم"، هكذا يتشكل في مخيلتنا أن الكتّاب والشعراء، عبر تساؤلاتهم وتجاربهم، وحدهم من يمتلكون…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

أندريه بروتون مؤسس السوريالية ينتصر للشعر المنبثق من الإنسان

مختارات من دواوينه في ترجمة الشاعر المغربي مبارك وساط ترسخه في المكتبة العربية      الشاعر أندريه بروتون مؤسس الحركة السوريالية (غيتي) أنطوان جوكي  تتواصل ترجمات الشاعر الفرنسي أندريه بروتون، مؤسس الحركة السوريالية العالمية، إلى اللغة العربية ولكن بوتيرة هادئة. وكان الشاعر اللبناني أنسي الحاج أول من ترجم له مختارات نشرها في مجلة "شعر" في الستينيات وكتب عنه دراسة، ثم توالت…
إقرأ المزيد...