Author Archives: Asaad - Page 3

بيضة التنين

 محمد ناصر الدين:لوركا سبيتي: غيوم تلعب الغميضة

  «كنت كلّما مررت أمام شجرة/ تسقط ثمارها/ وكلما رأيت عصفوراً/ يدير لي قلبه/ كأنّي التي قصّت جناحيه». هكذا تقول رؤيا لوركا سبيتي في إحدى قصائد مجموعتها الجديدة «هذا كله قبلك ـــ Hypnosis» الصادرة عن «دار النهضة العربية». كأن المجموعة الخامسة لصاحبة «ليس سوى الأرق» تعيد النقاش إلى المربع الأول لتعريف الشعر. قصائد تربو على الأربعين، بعضها مكتوب تحت تأثير…
إقرأ المزيد...
واو المفرد

جون آشبري الموسيقى أدخلتني إلى نوع من الشعر المتشظي

  جون آشبري شاعر غني عن التعريف، وهذا الحوار يعرفنا عليه أكثر، ذاهباً إلى تفاصيل حياتية، ومراحل عمرية وأدبية، لم تتوفر بسهولة عنه، خاصة للقارئ العربي. ومن خلال السطور القادمة، سنجد أن المُحاور مُلم بعمق بهذه التجربة الشعرية الفذّة، وجايل مراحل تطورها ونظرة النقد الأمريكي لها. ورغم أنه حوار قديم، يعود إلى 1976، وهو العام الذي حصل فيه آشبري على…
إقرأ المزيد...
شتاء عالمي

أربع قصائد سيرغي يسينِن

1 أغنية عن كلبة ذاتَ صباحٍ كلبةٌ، في عنبر الجاودارْ، حيث أسمالٌ من الليف تنوِّر الجدارْ، جاءت إلى الدنيا بسبعةٍ من الجِراءْ، بسبعةٍ صُفْرٍ كما الحنّاء. حتى المساءِ داعبتهمُ، ومشَّطتهمْ، مِشطُها اللسانْ، وكان تحت دفءِ بطنِها يذوب قشرُ الثلج باطمئنانْ. ومع حلولِ لحظةِ الغروبِ، حينما يجثو على أعواده في العنبر الدَّجاجْ، مقطِّباً أتى صاحبُها الفلاحْ وحمل الجِراءَ في كيسٍ وراحْ.…
إقرأ المزيد...
واو المفرد

ترجمة / أحمد فاضل:الكاتب الجامايكي مارلون جيمس: من خلال كتاب

زاوية رائعة تلك التي نقرأها أسبوعياً من خلال صحيفة نيويورك تايمز الأميركية والتي تتناول لقاءً مع أسماء مؤثرة في الوسط الثقافي العالمي ، وهذا اللقاء أجري مؤخراً مع الروائي الجامايكي مارلون جيمس الذي يعيش الآن في الولايات المتحدة الأميركية والذي سبق وأن حصل على جائزة المان بوكر الدولية عام 2015 ، كأول جامايكي يفوز بهذه الجائزة العريقة منذ انطلاقها قبل…
إقرأ المزيد...
حبر على الشبكة

سوسن الحجة:مقاطع على صفحة الماء

      الأرض مرجلٌ المكانُ دخانْ على الهواءِ خارطةُ شاحبةْ لا قدم له ولا جناحْ على إيقاع العبث ينهارُ بالتقسيط: قصاصاتِ شِعرٍ ورقٍ ذاكرةْ ينهار دفعةً واحدةْ بخفّة ورق الخريف ينهض كلّ من حوله لا يموتونْ قشرةً قشرةً يصدؤونْ لم يكن في يده غيمْ لم يكن بحراً يغفو على ضفيرةْ كأنّما في مخيّم يعيشْ خيمتهُ تنزف فجيعةْ هواؤها خديعةْ…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

أسعد الجبوري في بريد السماء الافتراضي:  حوار مع الشاعر اللبناني  أنسي الحاج  

الميلاد: 27 يوليو 1937  الوفاة: 18 فبراير 2014 في تلك اللحظات العاصفة من الريح والمطر والبرق،كان أنسي الحاج يقطع الطريق  من الأوتيل إلى السينما هرولةً ،وهو يحمل مظلةً صفراء ،كانت بالكاد تحمي جسداً من جنون ذلك الطقس ومضاره السيئة. لم نر تعباً على وجه الرجل. اغتسالهُ بتلك المياه ،جعلته نشطاً داخل ذلك الجلباب الأزرق الذي تعلوه نظارة شمسية سوداء، تغطي المساحة العظمى…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

أسعد الجبوري في بريد السماء الافتراضي : حوار مع الشاعر اللبناني بسّام حجار

بريد السماء الافتراضي حوار مع الشاعر اللبناني بسّام حجار كتابة وحوار:أسعد الجبوري   1 كانون الثاني/ يناير 1955 ـــــ 17 شباط/ فبراير 2009         كان يتمدد على سريره في تلك الساحة القريبة من صيدلية ((الأرواح المشتعلة)) ،وهو يدخنُ ،وإلى جانبه ممرضةٌ وطبيبٌ نفسي وحيوانُ ((التانتو)) برأسه المربع الصغير. شعرنا بأن كلّ شئ يحتاج إلى تبرير في تلك…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

“ماتريوشكا” للشاعرة المغربية فدوى الزياني

صدرت حديثا عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعرة المغربية فدوى الزياني، بعنوان "ماتريوشكا". قصائدُ الزياني في هذا الكتاب لا تُشبه الدُّمية الروسية فحسب، واحدة داخلَ أخرى وهكذا؛ إنَّما تنفلتُ بقسوةٍ من قبضة الوحدة، ذلك الألمُ الذي لا يتشَبَّه، ولا يمكنُ مداراته بين صمتٍ وصخب، بين غيابٍ وحضور، بين لحظةِ حبّ ولحظةِ نكران، وبين البين ابتساماتٌ مُقفلة، وعيونٌ…
إقرأ المزيد...
الحقول الحرة

 علــي حســـين:سؤال التنوير..صرخة أبيقور التي تلقّفها داروين

إن الفلسفة التي لاتشفي آلام البشرية هي محض هباءٌ . فالفلسفة التي لا تبرئ الروح من معاناتها ، لا تختلف عن طب لا يداوي الناس. أبيقور |   الحلقة العاشرة   | حاول أن يفهم لماذا قال أستاذه بامفيلوس وهو يشرح أصل العالم " إن كل شيء أتى من العماء " .. وحين وقف كان السؤال الذي طرحه :" ولكن من أين…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

  أيمن حسن:موريس بلانشو: الكاتب في منطقة اللامرئي

   (بلانشو في شيخوخته) سنة 1998، كتب الجامعي الفرنسي كريستوف بيدنت سيرة فكريّة عن موريس بلانشو تحت عنوان "الشّريك اللامرئي". في الحقيقة، هي عبارة سعيدة تصف ببلاغة لا مثيل لها حياة الكاتب الفرنسي موريس بلانشو (1907 - 2003)، بسبب تعلّق اسم الرّجل وأعماله بالغياب، أو تحديداً هو الحاضر بكتاباته وبالتزامه الأدبي والسّياسي على حدّ السّواء والغائب جسديّاً إلى درجة انعدام وجود صور…
إقرأ المزيد...
تــورنيــدو

ضحى عبدالرؤوف المل: الحرية هي المكان التجاذبي الذي ننطلق منه بفكرة نحو العالم

  الحرية هي المكان التجاذبي الذي ننطلق منه بفكرة نحو العالم والمخرجة" فريدريك كورناير ليسارد" (Frédérique Cournoyer Lessard) في فيلمها الوثائقي " نهج النصر ") Rue de la Victoire) تحررت مع رؤيتها الوثائقية، وبداية الاسم الرمزي لبطل فيلمها التونسي الذي نشأ وترعرع وتغذى نشاطه الحركي من شوارع شعبية في مجتمع عربي ان لم أقُل إسلامي لأن محمد هو ابن بيئة…
إقرأ المزيد...