Archives for غير مصنف

غير مصنف

THE ASSASSINAION OF NOBEL

novel By Asaad Al-Jabbouri     Translated from the Arabic by Christopher Marrs Copyright © 2014 by Darsafi, LLC All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means,including photocopying, recording, or other electronic ormechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

طاغور الشاعر الحكيم: نبذ المواجهات الدينية وحاز نوبل واختلف مع غاندي

الذكرى 80 لرحيله تصادف الذكرى 160 لولادته في اسوأ مأساة تعانيها الهند الشاعر الهندي الكبير طاغور (متحف طاغور - كلكوتا) عبده وازن  قبل أشهر من رحيله عشية اندلاع الحرب العالمية الثانية، وكان بدأ يختبرمعنى الرحيل، كتب رابندرانات طاغور رسالة طويلة عنوانها "أزمة الحضارة" رثى فيها العالم المقبل على مأساة رهيبة قائلاً فيها:"أرى كومة أنقاض حضارة مزهوة بنفسها تتراكم، مثل نفايات…
إقرأ المزيد...
غير مصنف

The armed fever: Novel by Asaad Al Jabbouri     (2) (The isolation among spirit's mountains) (Totmito) woke up to sounds that were addressing him; when he got up from his wooden bed, he soon got broken as a block of ice, he looked around the all parts of the room trembling severely, but did not see an angel as…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي .. حوار مع الشاعر الإنكليزي تيد هيوز

  Ted Hughes 17/8/1930_28/10/1998 أسعد الجبوري     المرأة ذات السكربينة العالية التي كانت تمشي بصحبته في شارع( الموز ) الممتد من دار الأوبرا إلى حانة (دموع الأوراق) لم تكن سيلفيا بلاث أو ضرتها آسيا ويفل،بل كانت غانية من غواني الجنة المثيرات للشهوات وللارتباك . كان الشاعر الإنكليزي تيد هيوز يمشي مع تلك المرأة إلى موعدنا المتفق عليه في تلك…
إقرأ المزيد...
غير مصنف

بريد السماء الافتراضي.. حوار مع عنترة بن شداد

عنترة (525 ـ 608)م مع عبلة وشيبوب    أسعد الجبوري 29 ديسمبر 2020 كان علينا تتبع أثره في البوادي الغابرة، حيث ولِد، وترعرعَ وعاش فيها. بعد ذلك يمكن الانتقال إلى أبواب السموات التي ارتقى إليها الشاعر الجاهلي عنترة بن شداد بعد عمر ناهز التسعين من أعوام الفروسية والقتال والفصل العنصري. قصصُ الشِعر مع حركات السيوف وثوراتها لم تقفْ عند شاعر عربي …
إقرأ المزيد...
بيضة التنين

الشاعر الأميركي راسل إدسون وسّع أفق قصيدة النثر

مختارات شاملة من دواونيه... ترجمها وقدم لها سامر ابو هواش الشاعر الأميركي ادسون راسل (يوتيوب)     عبده وازن  قد يعبّر العنوان الذي ارتآه الشاعر سامر أبو هواش لمختارات الشاعر الأميركي راسل إدسون (1935 – 2014) "شمس تدخل من النافذة وتوقظ رجلاً يسكب القهوة على رأسه" (منشورات المتوسط) التي ترجمها وقدم لها، عن حقيقة التجربة التي يخوضها هذا الشاعر الفريد…
إقرأ المزيد...
غير مصنف

الشاعر الفلسطيني محمود درويش في بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي حوار مع الشاعر الفلسطيني محمود درويش الميلاد: 13 مارس 1941، البروة الوفاة: 9 أغسطس 2008، هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة     كتابة وحوار: أسعد الجبوري   قيل لنا إنه يسكن فيما وراء تلال الزئبق المنتشرة على طول الخط الأخضر.ولم يعثر عليه أحدٌ من صحبه القدامى.وقيل لنا بأن الشاعر المذكور يتكتم على محل إقامته في السموات،منذ أن بدأ…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي :حوار مع الشاعر المكسيكي أُكتافيو باث

Octavio Paz 1941-1998 كتابة وحوار :أسعد الجبوري       لم نستخدم مُكَبّر الصَوت للمناداة عليه.ولم نبحث عنه في سجل ما من السجلات السماوية الإليكترونية . فالاهتداء إليه ،لم يكن صعباً. ففي تلك الساعة التي دخلنا فيها منطقة ما يُسمى بطوابق النفس العليا،رأيناهُ منهمكاً في ورشة لتصليح العجلات الهوائية .حدث ذلك في أول مجرى الاتوستراد الواصل ما بين الغابات الفسفورية…
إقرأ المزيد...
بريد السماء الافتراضي

بريد السماء الافتراضي :حوار مع الشاعر المصري أمل دنقل

  1940- 1983   كتابة وحوار :أسعد الجبوري       لم نكن ندرك بأن الحصان الطائر سيشق طريقه نحو تلك الحقول ،مثلما تفعل الريح. كنا في أوج الحنين للاستدلال على مكان إقامة الشاعر المصري الشهيدُ بعنفوانه الصارخ الجميل الشهي كطلقة في جبين متوحش. وصلنا إلى هناك ،لنتضمخ برائحة حنطة وقطن وأناشيد المظاهرات.وما أن هدأت الأعصاب واستتبت ملامح خوفنا على…
إقرأ المزيد...
غير مصنف

سائق الحرب الأعمى

سائق الحرب الأعمى رواية أسعد الجبوري الفصل الخامس ((5)) نهضت في الصباح من فراشي فزعاً على أصوات أعيرة نارية، لأرى زجاج نوافذ الغرفة مطلية باللون الأحمر. لم أكن أتوقع في يوم من الأيام رؤية منظر من ذلك القبيل. التفت نحو المصابيح المعلقة في الخارج، وإلى تلك التي كانت معلقة بالأشجار، فوجدتها مهشمةً، وكأن حرباً جرت وانتهت بسرعة البرق!!. جلست على…
إقرأ المزيد...
غير مصنف

سائق الحرب الأعمى

سائق الحرب الأعمى رواية أسعد الجبوري منشورات  نوفابلس للنشر والتوز الفصل الثالث ((3))   عندما هبطت طائرة الهليكوبتر في الساحة الأمامية من القصر، كنت أقف ما بين أمي وأبي، مستغرقاً بالتفكير. فيما اصطف المدعوون خلفنا في حلقات. كان الجميع يرتدي ثيابه من آخر موضات الأناقة والأزياء. بماذا كنت أفكر؟ لا أستطيع أن أكذب على نفسي في تلك المرة، وأقول بأنني…
إقرأ المزيد...