Archives for طواحين الورق

طواحين الورق

“ساد ” في النص: فيليب سولليرز

"المادة ... تعريفها غير ممكن بغـير الاختلاف  اللا مـنطقي الذي يمثل بالنسبة لاقتصاد الكون نفس ما تمثله الجريمة بالنسبة للقانون".         جورج باطاي                                                     ترجمة: محمد العرابي كيف يعقل إذن، أن نصاً بهذه الضخامة، والإنسجام والتدقيق ويتم بشكل…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

في الشعر والشعراء: التسمية وحدها لا تكفي

  محمد الأسعد تقف مسألة استخدام التراث أو إساءة استخدامه على رأس اهتمامات أستاذ الأدب المقارن الياباني كوجي كاواموتو، ويكاد يعتبرها معياراً لنجاح أو فشل هذا النمط الشعري الحداثي أو ذاك. وأحدث المقارنات التي أقامها جاءت، عابرة للمحيط الهادئ، بين شكلين شعريين يتقاربان من حيث الشكل، ومن حيث الدور الذي لعبه أحدهما في تشكيل الآخر، هما قصيدة "الهايكو" اليابانية، وقصيدة…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

الأدب الإِسباني الأمريكي

   صالح علماني     تطلق تسمية الأدب الإِسباني - الأمريكي Literatura Hispanoamericana على الكتابات الأدبية النثرية والشعرية المكتوبة باللغة الإِسبانية في بلدان العالم الجديد التي خضعت للفتح الإِسباني بعد اكتشاف القارة الأمريكية عام 1492, وقد استقرت هذه البلدان اليوم في تسع عشرة دولة مستقلة ناطقة بالإِسبانية هي: أورغواي, بارغواي, الأرجنتين, تشيلي, بوليفية, البيرو, الإكوادور, كولومبية, فنزويلة, بنمة, كوستاريكة, نيكاراغوة,…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

الأدب الدنماركي

إن اللغة الدنماركية ليست من اللغات المنتشرة، إذ يتحدث بها ما يقرب من ملايين نسمة فقط. ومع ذلك تحظى الدنمارك بتقاليد أدبية غنية بفضل أدباء من أمثال هـ.س.أندرسن وسورين كيركغور وكارين بليكسن (إيزاك دينيسين) وبيتر هويج الذين تركوا بصمة في الأدب العالمي. أما أول إنتاج دنماركي في مجال الأدب فكان عبارة عن أبيات شعرية عن الملوك والمحاربين كتبت بالأبجدية الرونية…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

صناعة الكتاب ووظيفة المحرِّر الأدبي

  سعد محمد رحيم    صناعة الكتاب كأية صناعة عصرية بحاجة، إلى إدارة فعّالة وستراتيجية في العمل، وأخرى لفعاليات الترويج والتسويق، إلى جانب عاملين مختصين أكفاء. وفي ضمن هذا الإطار يبرز دور المحرر الأدبي ووظيفته عنصراً أساسياً لا يمكن الاستغناء عنه. تتطلب هذه الوظيفة موهبة خاصة. فعلى المحرر الأدبي امتلاك وعي حاد وحساسية فائقة بما يتعلق بالكتابة الأدبية إلى جانب…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

'أن تملك وألا تملك' وليمة الدم حين تريد عبور قمم الجبال بسيارة   العرب سعد القرش لا أظن عملا أدبيا ازدحم بهذا العدد من الضحايا الذين دفع بهم إرنست هيمنغواي إلى روايته «أن تملك وألاّ تملك». في مشاهد مرسومة بدقة، وبأقلّ قدر من الكلمات، تأخذك الأحداث فتحبس الأنفاس. هنا لا يجري الصّراع بين حوت وصياد شيخ في عرض البحر، وإنّما يتسع…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

نشأة الأدب الروسي بين الديني والتاريخي د‮. ‬محمد نصر الدين الجبالي كانت اللغة الروسية السلافية في بداياتها لغة فنية وكانت تختلف تماما عن اللغة الدارجة حينها،‮ ‬ومع الوقت ازدادت السمات الفنية وتعرضت اللغة الدارجة للكثير من التغيرات‮. ‬وبقيت اللغة السلافية الكنسية كما هي بل اقتربت أكثر فأكثر من اليونانية‮. ‬وعملت أجهزة الحكم والإدارة في الأقاليم المختلفة في روسيا علي تطوير…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

من هم رواد الشعر الأفريقي المعاصر؟ محمد عبد الحميد دغيدي ربما كان من أهم نتائج ثورة «يناير» المجيدة الانتباه والالتفات بقوة إلي «بذور» الرفض والتمرد والمواجهة في الأدب المصري خاصة والعربي بشكل عام، مما لا يمنع بالتأكيد أو يقف حائلا دون الاعتراف أولا وآخرا بوجود هذه «البذور» أو «الجذور» في معظم أشكال وصنوف الكتابات الأدبية منذ أمد بعيد، بصورة يصح…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

الدادائية و السريالية في الشعر العربي القديم ( داود سلمان الشويلي )         الدادائية ودادائية ابي العبر: الدادائية ، مدرسة أدبية / فنية، ظهرت ابان وبعد الحرب العالمية الاولى في أوربا، وحمل لواءها مجموعة من الادباء والفنانين، وهي  ذات منازع ومشارب متنوعة ومتعددة. ولما كنا لا نريد – هنا – ان نؤرخ لهذه المدرسة، إلا اننا يمكن…
إقرأ المزيد...
طواحين الورق

حرصاً على الشعر.. وانتباهاً جيداً له ياسين طه حافظ   يقول الأستاذ ريجارد ابهارت Reichard Ebhart وهو شاعر معروف واستاذ للشعر في جامعة كونكتكت Connecticut: حين يسألونني "لماذا تكتبه شعراً؟ يكون الجواب الجاهز لدي دائماً : لأنه أسهل لي ..،،" في هذه الإجابة، حدد واقعاً عملياً لما يختاره الأديب الكاتب من أجناس للكتابة : شعراً، مقالة أو رواية. الشاعر أسهل…
إقرأ المزيد...