Archives for شيطلائكة - Page 3

شيطلائكة

فروغ فرخزاد .. رسائل حب من روما

        محمد الأمين الكرخي حدثان بارزان يعيدان الشاعرة الإيرانية البارزة فروغ فرخزاد إلى دائرة الضوء بعد خمسين  عامًا على رحيلها، وفاةُ شقيقتها ومستودع أسرارها الشاعرة والباحثة والمترجمة بوران فرخزاد التي تحولت إلى مرجع أساس في مقالات السير الذاتية عن فروغ، وصدورُ كتاب: "فروغ فرخزاد: سيرة أدبية ورسائل غير منشورة"، للباحثة ميلانه فرزاني أستاذة الأدب الفارسي في جامعة…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

ليوبولد سيدار سنغور.. الخصوصية السوداء

الأدب هو الفعالية التي تشرق أكثر من سواها في بلاد السنغال باريس: هاشم صالح يمكن القول إن الأدب السنغالي هو أحد أشهر آداب منطقة أفريقيا الغربية، وإن معظم أعماله كتبت باللغة الفرنسية. لكن هناك نصوصا أخرى كتبت بالعربية، أو بلغة «الولوف» المحلية. ويمكن القول أيضا إن الأدب السنغالي هو الفعالية التي تلمع وتشرق أكثر من سواها في بلاد السنغال. فهذه…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

إيف بونفوا يعلّمنا أن ثمة شجرة في المكان

قبل أن ندرك أنها شجرة الشعر هو تجربة إنذار مبكرة للحياة بالانقراض... إذا انقرض الشعر   عقل العويط كيف يستطيع الشاعر أن يجعلنا نرى شجرةً قبل أن يعلّمنا إدراكُنا أنها شجرة؟ إيف بونفوا، الذي غادر الوجود الحسي قبل نحو من أسبوع، عن ثلاثة وتسعين عاماً، هو الذي عمل على "إقناعنا" بهذه "الحقيقة"، من طريق التجربة الشعرية المديدة التي خاضها، مؤمناً…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

كيف تحول سرفانتس الى كاتب وروائي عظيم

تجربة أسر مروعة دامت خمس سنوات  ترجمة ميسون أبو الحب يحيي العالم هذا العام ذكرى وفاة الكاتب الاسباني ميغيل دي سرفانتس، مؤلف رواية دون كيشوت وكانت وفاته في 22 نيسان (ابريل) 1616، وقبل يوم واحد فقط من وفاة واحد من اعظم ادباء اللغة الانكليزية وهو وليم شكسبير (23 نيسان/ابريل 1616). ويركز التقرير التالي على الاثار التي خلفتها على كتابات سرفانتس…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

الأعوام الثلاثون على غياب الشاعر يوسف الخال

لم تسلّمه إلى النسيان دوره التاريخي في احتضان الحداثة جعل الشعر في صميم الكينونة توليف للرسّام منصور الهبر.   عقل العويط 9 آذار 2017 غاب الشاعر يوسف الخال في التاسع من آذار 1987 بعد صراع مرير مع السرطان. في التاسع من آذار 2017 هذا، يكون قد مضى على رحيله ثلاثون عاماً. مسافةٌ في الزمن كافية لبلورة الرأي وغربلته حول الشخص،…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

الدين والثقافة… جدل العلاقة والمصير

  سلمى بالحاج مبروك تمهيد: إذا كانت الآلهة لا تكترث بأحوال البشر كما يعتقد أبيقور، ولم تهتمَّ يومًا بهم وهي في أوج صلفها الميتافيزيقي، فلماذا نصرُّ نحن بشر ما بعد الميتافيزيقا والثورات العلمية والتكنولوجية والبيولوجية على الاهتمام بها والحديث عنها بإطناب شديد وإحياء مقولاتها الآفلة؟ أليس في ذلك ضرب من الشيزوفرانيا الإنسانية حين نعلن نحن أبناء الحداثة "التي لم يكتمل…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

قبل كتابته (المسخ).. كافكا رغب في أن يكون كاتباً لدليل السفر

  نجاح الجبيلي قبل سنوات من كتابته لرواية "المسخ"، التي اعتبرها البعض أعظم قصة قصيرة كتبت، كان فرانز كافكا يأمل في الحصول على الثروة من كتابة "سلسلة مجموعة من دلائل السفر الأوروبي." تصور كافكا خطة تجارية للكتب تعرف "بالرخص" بينما يرحل عبر القارة مع صديقه ماكس برود في صيف عام 1911. هذا التفصيل ظهر في المجلد الثالث من سيرة "كافكا…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

ريتسوس وزائر البريكان الليلي محمد الأسعد في أيامه الأخيرة التي قضاها منعزلاً في جزيرة ساموس، كتب الشاعر اليوناني يانيس ريتسوس (1909- 1990) آخر قصائده، متأملاً صور الفناء، ومسترجعاً ذكرياته البعيدة؛ ذكريات السجون والحب والحلم. ومن كل هذا تشكّلت مجموعة أشعاره الأخيرة "متأخراً، متأخراً جداً.. ذات ليل"، وتقطّرت صور شبيهة بصور حلمية: "فراشات مثل لهب ضائع" أو "جبال مثل دخان" أو…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

روبرت هاس‮..‬ حديث مع الجيران نصر عبد الرحمن ‮"‬روبرت هاس‮" ‬واحد من أهم الأصوات الشعرية في المشهد الأدبي الأمريكي المُعاصر،‮ ‬وأكثر الشعراء الأمريكيين المُعاصرين شهرة،‮ ‬كما أنه مُترجم مرموق؛ ترجم العديد من الأعمال من اللغتين البولندية واليابانية إلي الانجليزية‮. ‬تم اختياره أميرًا لشعراء الولايات المُتحدة في الفترة من‮ ‬1995‮ ‬إلي‮ ‬1997،‮ ‬كما فاز بجائزة الكتاب الوطني الأمريكي عام‮ ‬2007،‮ ‬وبجائزة…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

في رحيل آخر موسوعيّي العصر: أمبرتو إيكو طوّر السيميائيات الأدبية وفكّك شيفرات التأويل عبد اللطيف الوراري   في عقده التاسع، ترجل أمبرتو إيكو عن عالمنا مساء الجمعة الماضي، 19 فبراير/شباط 2016، في منزله في مدينة ميلانو الإيطالية، بعد معاناته الطويلة مع السرطان، مُخلِّفًا وراءه حياة حافلة ومضيئة من العطاء العلمي والإبداعي الذي سارت بذكره الرُّكبان في الغرب والشرق. وبرحيل هذا…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

جان پول سارتر     حياته:(1905-1980) جان پول سارتر Jean-Paul Sartre فيلسوف وأديب فرنسي، وُلد في 21 حزيران 1905 في باريس، وعاش في طفولته حياة باذخة. بعد مولده بعام واحد فَقَد والده الذي توفي في الهند الصينية، فتزوجت أمه مرة أخرى من مهندس في البحرية، وانتقل للعيش معهما في مدينة لاروشيل، وفيها خَبِرَ حياة البورجوازية التي انتقدها لاحقًا. ثم عاد…
إقرأ المزيد...
شيطلائكة

مرحبا يا أنسي الحاج مرحبا أيّها الشاعر كلّ يوم منذ ثلاثة أعوام أبحث عنكَ وأعثر عليكَ في الكلمات عقل العويط   اليوم 18 شباط 2017 يكون قد مضى على غيابكَ ثلاثة أعوام. ذهبتُ إلى بيتكَ في الأشرفية، فلم أعثر عليكَ، ولا على البيت. ثمّ عرّجتُ على "النهار"، وعلى غيرها من الجرائد بالطبع، لعلّ أحداً يدلّني على موضع إقامتكَ الجديد، فلم…
إقرأ المزيد...