Archives for تحت طائلة النصوص

تحت طائلة النصوص

هوامش القراءة العربيّة وقصيدة الهايكو

باسم أحمد القاسم   هل كلُّ وافد فني إبداعي إلى ذهنيتنا الإبداعية العربية بحاجة إلى دليل على أهلية ممارستنا الإبداعية له نحضره من خزائن أو متاحف محدّدات شكلانيّة راسخة لدى الناص والمتلقي العربي على حد سواء؟ ولو دققنا أكثر سنقصد الذهنية الكتابية الإبداعيّة العربية تلك المنتجة للشعر، كون القصة والرواية والسينما والفن التشكيلي لا تشكل العمق التأريخي التأصيلي ذاته لدى…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

أخطاء شافاق الأربعون في رواية “قواعد العشق الأربعون”  

د. نجم عبدالله كاظم إليف شافاق واحدة من أشهر الكتّاب الأتراك، لاسيما في الغرب، وهي تكتب بالتركية والإنكليزية. لها روايات عديدة لعلّ أشهرها رواية "قواعد العشق الأربعون"- 2012- المستوحاة من حياة وفكر الشاعر الصوفيّ الشهير جلال الدين الرومي (604-672 ه)، وـمعلمه الروحي شمس الدين التبريزي (582-645 هـ)، وقد أقامتها على خطّين، أحدهما في الماضي وهو مسار علاقة الرجلين، والثاني في…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

رسائل همنغواي.. حديث عن رواياته ونسائه وجمهرة كبيرة من الكُتاب

أحمد فاضل نشر المراسلات الخاصة بإرنست همنغواي كاملة ستكون إنجازا ثقافيا مدهشا حقا ، فنحن بالفعل قد حظينا بالمجلد الثالث منها والتي من المتوقع أن تبلغ سبعة عشر مجلدا كحد أدنى ، وسوف تشتمل في مجملها على الرسائل والبرقيات التي كان يرسلها همنغواي إلى أصدقائه  وقد تميزت بدقة تحريرها مع ملخصات وحواشي تمهيدية تعقب كل إشارة لهذا الرجل المتناقض ،…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

المستشرق الكبير بلاشيير لا يدرك بعض مجازات العربية

                 اللغة بنت قومها       شكيب كاظم قلت أكثر من مرة،  إن أهل الأستشراق مهما أوتوا من حذاقة ومهارة،  فانهم لا يستطيعون فك مغاليق الموضوعات،  وما التبس من شؤون،  مثل أبناء اللغة ذاتها،  لأن أهل مكة – كما يقول المثل – أدرى بشعابها،  لذا رأينا الغلط والخطأ والتخليط الذي وقع فيه بعض المستشرقين،  مع أنهم أهل جد ومثابرة…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

ثلاث مجموعات شعرية لمحمد علي شمس الدين من القاهرة على الشوكة البنفسجية يبني أميرال الطيور منازل النرد سلمان زين الدين منذ أربعة عقود ونيّف، يواصل محمد علي شمس الدين "التصعيد في معراج الشعر أو الحفر في باطنه". التصعيد والحفر مفردتان مختلفتان لغويًّا، غير أنهما تفضيان الى النتيجة نفسها: الشعر. بذلك، تتضادّان في السبب وتترادفان في النتيجة، وقد تمخّضت هذه الحركة…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

الشعر العربي المعاصر واشكالية الحداثة - جدل التراث والحداثة -   بغاديد عبدالقادر - جامعة وهران- إن تجربة الشعر المعاصر ليست تعبير عن موقف عدائي مباشر أو غير مباشر للتراث الأدبي العربي بعامة وللشعر القديم بصفة خاصة كما يرى البعض مِن مَن نسب لنفسه الغيرة على ذلك التراث وهو في الوقت نفسه لا يدري من قيمة هذا التراث الحقيقية شيئا…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

الهايكو العربي بين البنية والرؤى

( أ.د. بشرى البستاني )   –  دراسة أدبية – تعد اللغة  من أكثر الأدوات البنائية تداولا في الفنون كونها الأداة التواصلية التي تتصف بالتلازم مع الحياة وبتفاعل معها وديمومة، مما يجعل الفنون التي تكتب بها أكثر طواعية للتطور والاستجابة لانطلاقات جديدة تؤهلها لصنع منعطفات أدبية كلما ضاق النوع السائد بالتعبير عن توتر الحياة الجديدة ومتطلباتها ، فالبحث عن أنواع…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

الشعرية من منظور غربي حداثي محمد مصابيح   لعل ما يسترعي الانتباه، ونحن نخوض غمار الدرس النقدي، هو ذلك التداخل على مستوى التنظير والتطبيق النقديين، الذي أحدثه التأثر الواضح للأدب العربي والنقد الأدبي، بنظيريهما عند الغرب،لدرجة تلاشى معها كل تمايز كان يفرق بينها،وانصهرت هوية الأدب العربي الحديث ونقده، في النقد الغربي الذي فرض ذاته ، أو فرضته ظروف تاريخية واجتماعية…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

«زلزلة الحداثةِ العربية» و مقاربـات في شـعرية «هادي دانيـال»   هفاف ميهوب لأنَّ خير من يُعرف بالكتابِ كاتبهُ، ولأنه الأعلم بما يريدهُ منهُ ويضمرهُ أو يُعلنهُ، سنختار وللتعريف بكتاب «زلزلة الحداثة العربية، من خلال الأداء التحرري لما بعد الحداثة في شعرية هادي دانيال». سنختار، ماقاله «نديم الوزة» الشاعر والناقد ومؤلف الكتاب الذي استهلّهُ: ‏ «عانيتُ كثيراً من أجل التخلص من…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

 ديك الجن الحمصي في دراسة علمية لشعره وذاتيته  سارة سلامة صدر عن وزارة الثقافة والهيئة السورية للكتاب كتاب سيرة ديك الجن الحمصي واسمه عبد السلام بن رغبان «الذاتية والإبداع»، للدكتور خالد الحلبوني وهو عبارة عن دراسة أدبية نقديّة جادّة أماطت النِّقاب عن حياة هذا الشّاعر العباسيّ المرموق، وتلمسّت مواضع إبداعه الفنّيّ، وألقت الضوء على ذاتيته المتميّزة. تتألف هذه الدراسة الموسّعة…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

"قلق التأثر": الشعراء يخترعون أسلافهم     تنبني نظرية الناقد الأميركي هارولد بلوم الشعرية على محاولة التنظير لشعرية قادرة على انتاج نقد عملي أكثر دقة، فيرى ان التاريخ الشعري غير منفصل عن التأثر الشعري. وما يهمه من كل هذا الجهد النقدي العميق هم الشعراء الأقوياء، أولئك الفحول - على حد تعبيره - الذين يصارعون أسلافهم حتى الموت، وأن الموهبة الأقل…
إقرأ المزيد...
تحت طائلة النصوص

متاهة الظل مقدمة في الشعر الياباني     النشر الورقي : أهل اليابان من الشعوب التي استحوذت على اهتمام العالم وهم جديرون بذلك الاهتمام، ومن معارفهم المهمة الشعر، فالشعر الياباني القديم والحديث، والتقليدي منه بخاصة، له تأثير رئيس على أدب العديد من الثقافات، ممثلاً في أسلوب الواكا أولاً، ثم لاحقاً في الهايكو، حيث كافح الشعراء من أجل التكثيف والإيجاز إلى…
إقرأ المزيد...
12